| Informations
générales sur le département Ilfov et de Bucarest |
| |
| |
| Courte
histoire de la ville de Bucarest |
Il
y a des preuves de lépoque du paléolithique qui attestent lexistence de
lhomme sur les rives de la Colentine et de la Dâmboviţa. Dans le néolithique
les habitations de type "bicoque creusées sous terre" sont
remplacées par des maisons en bois et en argile. Le 20 septembre 1459 Vlad
Ţepes , prince régnant de la Valachie, parle pour la première fois du
nom de Bucarest dans un document qui renforce la proprieté des boyars
(nobles) .
Le 14 octobre 1465 : Radu cel Frumos (Radu le Bel) décide
que Bucarest soit une des résidences royales de la Valachie.
En 1659 : A lépoque de Gheorghe Ghica, Bucarest devient la capitale de la
Valachie.
En 1694 : Est fondée L Académie Royale de Sf. Sava, qui est la
première école supérieure de la Valachie.
En 1859 : Après lunion des deux principautés, au mois de février Al.
I. Cuza occupe Bucarest, qui devient la capitale des deux principautés unies.
Le roi établit la résidence dans le Palais du Podul Mogosoaiei .
1935-1936 : Est élevé lArc de Triomphe en béton armé et en granit,
initialement construit en bois et en stuc en 1922. Le monument (haut de 27 m)
est dédié à la victoire des armées roumaines dans la première
guerre mondiale.
En 1970 : A 17 km de Bucarest est inauguré lAéroport International
Otopeni.
En 1994 : La mairie de la ville de Bucarest se forge un nouvel
emblème.
En 1998 : La surface de la capitale 228 km2, la population 2.029.899 dhabitants.
|
| |
| Position
géographique |
| |
| Bucarest
se trouve dans le Midi du pays, au centre de la Plaine Roumaine, à une
altitude de 70-80 m, à ca. 60 km du Danube, à 100 km de la
chaîne Carpathique et à 250 km distance de la Mer Noire, au croisement
du parallèle 44° 26 latitude Nord avec le méridien 26° 06 longitude
Est. |
| |
| Voisins |
| La
ville de Bucarest est entourée par le département Ilfov. |
| |
| Surface |
| 228
km². |
| |
| Population |
| Plus
de 2.000.000 habitants. |
| |
| Villes |
| Bucarest est la capitale de la
Roumanie, la première des villes du pays selon la dimension et
limportance politique, économique, financière-bancaire, commerciale,
culturelle-scientifique, touristique.Elle est lune des grandes villes du
monde, située à la même altitude que Genova, Bordeaux,
Minneapolis, encadrée par un collier de lacs, décorée par des tilleuls et des
acacias, gardée par des peupliers, elle fut la vieille cité résidencielle du
pays. Administrativement elle comprend six secteurs. |
| |
| Le
relief |
| Elle
se trouve dans une plaine (à laltitude de 60 m) fragmentée par des
vallées en terrasses, couvertes de sédiments de loess. La plaine est
légérement inclinée vers Nord-Ouest et Sud-Est, entrecoupée par les vallées
peu profondes de la Dâmboviţa et de la Colentine. On y voit des saulaies
larges et jeunes, où se trouvait autrefois la fameuse forêt de
la Vlasiei. |
| |
| Le
climat |
| Le
climat est continental-tempéré, avec des nuances excessives. La température
moyenne annuelle étant de 10 à 11 °C. Dans le Midi de la plaine les
vents soufflent de lEst et de lOuest, tandis quau Nord les vents soufflent
du Nord-Est. Parfois en été il fait trés chaud, les températures sont entre
35 et 40 °C, la température moyenne en juillet est de 23 °C. Dhabitude en
hiver il fait très froid, il y a de la neige, avec des orages parfois, la température
moyenne en janvier est de -3 °C. |
| |
| Les
cours deau |
| La
ville est traversée par la rivière Dâmboviţa (sur 24 km) et son
affluent la Colentine (dans le Nord de la ville, sur 33 km), faisant des
méandres. Ces deux rivières ont des cours parallèles, elles
coulent du Nord-Ouest vers Sud-Est.
Dans la ville il y a des lacs pittoresques aménagés comme points dattraction
et dagrément : Băneasa, Herăstrău, Floreasca, Tei, Chitila, Mogoşoaia,
Fundeni, Pantelimon. |
| |
| Les
attractions touristiques |
| |
| Les
vestiges historiques |
| La Vieille Cour représente les
traces dun centre politique et administratif important de la Valachie, ce
sont les plus significatives constructions médievales (XV-XVIIIième
siècles) de toute létendue de la ville daujourdhui. |
| |
| Le Château-fort édifié
à lépoque de Vlad Ţepes (beaucoup plus fort et plus grand que la
construction antérieure) a combiné les fonctions dune forteresse avec celles
dun refuge de la Cour. Là, se trouve un musée en plein air, où
lon peut voir les grandes caves, les colonnes de la salle de Conseils. |
| |
| La
nouvelle Cour (ou
La Cour Brûlée) construite par Alexandru Ipsilanti en 1776, gravement
détériorée par des tremblements de terre et des incendies. Actuellement on
peut voir seulement une partie des murs et des caves. |
| |
| LHôpital Coltea, est le
premier hôpital construit par le connétable Mihai Cantacuzino en 1704.
Lédifice actuel a été construit en 1888 et représente lun des chefs
doeuvre architecturaux de Bucarest de la fin du XIXe siècle. |
| |
| La maison Melik (1760), lédifice civil le plus
vieux de Bucarest, conservé dans sa forme originale, qui en1820 appartenait
à la famille Melik. Actuellement elle abrite le Musée Ť Th. Pallady ť. |
| |
| Manuc's
Inn it was built by the great merchant Manuc-bey, in
the first decade of the 19th century. Nowadays, one of the most important
historical and architectural monuments in Bucharest. |
| |
| LAuberge
de Manuc construit par le grand marchant Manuc-bei
dans la première décennie du XIXe siècle. Actuellement il est
lun des plus importants monuments historiques et architecturaux de la
Capitale. |
| |
| Le Palais Ghică (1822) élevé par le prince régnant
Grigore Dimitrie Ghică est un édifice imposant, il est le monument
représentatif du style neoclassique de la Valachie. |
| |
| Le Palais Ştirbei (1835)
construit en style néoclassique daprès les plans de larchitecte
français Sanjouand, il est un édifice souple et élégant, avec des éléments
grecs. Le palais appartenait à la famille princière Ştirbei. A
présent là se trouve la Musée de la céramique et de la verrerie. |
| |
| Le Palais Şuţu (1833-1834)
construit en style néogothique avec des éléments romantiques, a appartenu au
grand maréchal Costache Grigore Şuţu et a été le palais le plus fréquenté au
XIXe siècle. A présent il abrite le Musée dhistoire et dart. |
| |
| Palais de lUniversité
(1857-1869) construit daprès les plans de larchitecte Al. Orăşcu,
lextérieur fut décoré par K. Storck, où fonctionne aujourdhui la
plus ancienne université de Bucarest. |
| |
| Le Palais Cotroceni (1893)
construit daprès les plans de larchitecte français Paul Gottereau,
il fut la résidence permanente du prince Ferdinand. Il est situé au milieu
dun jardin merveilleux et comprend des éléments darchitecture roumaine.
Actuellement il sert comme résidence au Président du pays. |
| |
| Palais
de la Justice (1890-1895) fut construit dans le style
de la renaissance française daprès les plans de larchitecte A. Bollu
et fut terminé par Ion Mincu. Les statues qui marquent lentrée sont les
oeuvres de K. Storck et symbolisent la Loi, la Justesse, la Justice, la
Vérité, la Force, la Prudence. |
| |
| Le palais Cantacuzino (1898-1900),
en style baroque français, à lintérieur richement décoré par des
peintures. Aujourdhui il abrite le Musée George Enescu. |
| |
| Le palais du Parlement (La
Maison du Peuple, 1984-1989) est la plus grandiose construction
administrative en Europe, elle inclue des centaines de bureaux, des disaines
de salons de récéption qui servent à des manifestations scientifiques,
culturelles, socio-politiques, des disaines de salles de conférences. La
surface intérieure est de 265 000 m2. Elle occupe la deuxième place
comme grandeur après le Pentagon de Washington, et la troisième
place de point de vue du volume, après le bâtiment de la Cape
Canaveral (Etats Unis) dans lequel sont montés les fusées cosmiques, et
après la pyramide de Quetzalcoatl du Mexique. |
| |
| Edifices
ecclésiastiques |
| Le complexe de la Patriarchie, construction de grandes dimensions, élevée entre 1656-1658
par le prince régnant Constantin Şerban Basarab, et terminée au temps de Radu
Leon (1664-1669), quand elle est devenue le siège de lEglise
Orthodoxe. Elle ressemble beaucoup à lEglise de lEvêché de
Curtea de Argeş, avec la différence que celle-ci est plus grande et sa
gallérie extérieure est largement ouverte. |
| |
| |
| LEglise
"Curtea Veche" (Vieille Cour), un des plus
valeureux exemples de larchitecture religieuse de lépoque féodale, le plus
ancien de Bucarest gardé dans sa forme initiale. Cette église avait été bâtie
entre 1545-1547 par le prince régnant Mircea Ciobanul, elle était alors la
chapelle de la Cour. On peut voir encore quelques fresques du temps de Stefan
Cantacuzino qui a entrepris des travaux de restauration aussi. Elle est
déclarée monument historique. |
| |
| Léglise
"Mărcuţa Veche", monument historique
(1586-1587). Elle présente des détails de structure et de décoration trés
intéressants. Elle garde à lintérieur quelques fragments de peintures
provenants du XVIe siècle. |
| |
| |
| Le
monastère "Mihai Vodă" (1589-1591)
fut bâti par le grand Voïvod Mihai Viteazul, à la place dune
ancienne église. Le monastère a été entouré par une grande muraille de
forteresse et par des maisons seigneuriales qui ont servi plus tard comme
résidence pour les princes fanariotes. Lensemble actuel comprend : léglise
(monument historique et architectural), le Palais des Archives de lEtat et
le Clocher. |
| |
| Le
monastère Radu Vodă (1568) a été fondé par
Alexandru, le fils de Mircea Ciobanul. Il a été incendié par les Turcs qui se
retiraient après la victoire de Mihai Viteazul. Il a été restauré au
temps du règne de Radu Mihnea. Dans ce monastère on peut admirer
des peintures de Gheorghe Tăttărescu. Il est un important monument de la
capitale surtout a cause de son histoire mouvementée et sa valeur artistique.
|
| |
| Le monastère Plumbuita: les travaux de construction ont commencé pendant le
règne de Petru Vodă cel Tânăr (1559-1568) et ont fini au temps de
Mihnea Turcitul. Lensemble comprend : léglise, le clocher, les cellules et
la maison seigeuriale, aujourdhui musée avec des objets dart religieux
ayant à lintérieur des peintures originales. |
| |
| Le
monastère Fundenii Doamnei édifice ré alisé par
la volonté du connétable Mihai Cantacuzino, terminé en 1699. Il garde la
peinture réalisée par Pârvu Mutu, le peintre renommé de lépoque Brâncoveanu.
Les façades de léglise sont ornées entièrement par des motifs
orientaux semblables à des miniatures persanes. |
| |
| Le
monastère Antim (1714-1715) a été fondé par le
métropolyte dorigine géorgienne Antim Ivireanu, une des grandes
personnalités culturelles pendant le règne de Constantin Brâncoveanu.
Il est lun des plus beaux monuments darchitecture de Bucarest qui, grâce à
sa décoration splendide est représentatif pour le style Brancovain. K. Storck
a enrichi son intérieur par des sculptures en bois. |
| |
| LEglise Kretzulescu (1720-1722),
ce monument est une synthèse de larchitecture en style Brancovain,
élevé par le grand chancelier Iordache Kretzulescu et sa femme Safta, une des
filles de Constantin Brâncoveanu. La peinture murale intérieure a été
réalisée par Gheorghe Tăttărescu. (1859-1860) |
| |
| LEglise Stavropoleos
(1724-1730) a été construite par larchimandrite grec Ioanichie et dEtienne,
a un riche ornement surtout dans la galérie extérieure, et impressionne par
la souplesse de la peinture décorative. |
| |
| LEglise
Sfântu Gheorghe Nou (Saint Georges, le Nouveau) est la
plus grande fondation de Constantin Brâncoveanu de la fin du XVIIe
siècle détruite par un incendie et reconstruite entre 1852-1853. |
| |
| LEglise
Doamnei, élevée par la princesse Maria et son marie
Şerban Cantacuzino en 1683, les peintures murales datent du XVIIe
siècle. |
| |
| LEglise Colţea, élevée par le
connétable Cantacuzino entre 1701-1702 avec des ornements très riches
spécifiques du style Brancovain. Les fresques ont été réalisées par Gheorghe
Tăttărescu. |
| |
| LEglise Dintr-o zi, un
monument historique et darchitecture, construite en 1702. |
| |
| LEglise
Negustori (1725-1726) avec des fragments des peintures
originales executées par Pârvu Mutu et la peinture réalisée par Gheorghe
Tăttărescu. |
| |
| LEglise Icoanei (1745-1750)
est un monument historique, la peinture à lhuile a été réalisée par
Gheorghe Tăttărescu. |
| |
| Edifices
de la culture |
| LAthénée Roumain est un des
bâtiments représentatifs de la capitale, bâti entre 1886-1888 daprès
les plans de larchitecte français Albert Galleron. Les sommes nécessaires
pour sa construction ont été collectées par contribution publique.
Larchitecture extérieure rassemble plusieurs styles : néoclassique, baroque,
ionique. |
| |
| Le Théâtre National un
bâtiment imposant construit entre 1967-1970 daprès les projets dun
collectif darchitectes coordonnés par Horia Maicu, Romeo Stefan et N. Cucu. |
| |
| |
| LOpéra
National (1953) construit daprès les plans de
larchitecte Octave Doicescu. |
| |
| Le
Musée National dHistoire de la Roumanie, est le plus
grand du pays et constitue une vraie fresque de lévolution historique dans
lespace roumain et détient plus de 50.000 pièces de grande valeur qui
présentent le développement de la société sur le territoire roumain des temps
anciens jusqà nos jours. Par la richesse inestimable et par la
diversité des objets exposés, il attire des milliers de touristes. |
| |
| Le Musée National de lArt de la Roumanie comprend plus de 70.000 pièces exposées dans la
section dart roumain (féodal, moderne et contemporain) et dans la section
dart universel (européen et oriental). On peut admirer les oeuvres des
artistes comme : Gheorghe Tăttărescu, Theodor Aman, Nicolae Grigorescu,
Ştefan Luchian, Theodor Pallady, Nicolae Tonitza, Constantin Brâncuşi, D.
Paciurea, I. Jalea, Antonello de Messina, Rembrandt, Rubens, Delacroix,
Renoir, Monet. |
| |
| Le
Musée du Village une des plus intéressants parcs
ethnographiques en plein air du monde, fondé en 1936 par Dimitrie Gusti. Le
musée est une illustration de loriginalité et de la diversité surprenantes
de lart rustique. Les maisons et les bâtiments des cours paysannes sont
exposés selon les zones ethnographiques doù ils proviennt. |
| |
| Le Musée dHistoire Naturelle "Grigore Antipa" est le plus grand en ce genre et le plus ancien des pays
danubiens. Il constitue un trésor de lunivers vivant et détient plus de
300.000 de pièces exposées,dont
la collection de papillons est la plus riche de lEurope. |
| |
| Le Musée dHistoire et dArt de
la ville de Bucarest se trouve dans
le palais Şuţu. Plus de 150.000 pièces exposées présentent lhistoire
de Bucarest à partir du néolythique jusqà nos jours. |
| |
| Le Musée Militaire Central détient
un patrimoine historique militaire inestimable, organisé en 32 collections
(des armes, des documents, des tableaux, des uniformes, des drapeaux, des
médailles). Les objets exposés offrent une image impressionante de lhistoire
glorieuse de lArmée Roumaine. |
| |
| Le Musée de la Littérature Roumaine possède une collection très précieuse de
manuscrits, documents, vieux livres, éditions princeps. Les objets exposés
offrent une image éloquante du développement de la littérature roumaine et
soulignent sa liaison profonde avec la vie et les aspirations du peuple. |
| |
| |
| Le
Musée "Theodor Aman" : on y voit la plupart
des oeuvres de lartiste, peintures, gravures. Dans les neuf chambres on peut
suivre les étapes de la vie et le la création de lartiste (1831-1891). Le
musée est organisé dans la maison où a vécu le peintre et quil a
décorée lui-même. |
| |
| Le Musée Mémorial George Enescu se trouve dans le palais
Cantacuzino, est lendroit où a créé le grand musicien, fondateur de
lécole musicale roumaine. Personnalité avec des talents multiples, George
Enescu (1881-1955) sest fait remarqué
dans le domaine de la création et de linterprétation. |
| |
| Le Musée Mémorial Gheorghe Tăttărescu est organisé dans la maison où a vécu et a créé le
peintre pendant plus de trois décennies. Gheorghe Tăttărescu (1820-1894) est
lun des fondateurs de lenseignement artistique en Roumanie. Il se remarque
surtout dans lart des portraits et dans la peinture religieuse. |
| |
| Musée des Collections dArt contient
des objets dart très précieux de la peinture roumaine et
étrangère des icônes sur verre, des dessins, des gravures, des
sculptures en bois et en ivoire, des céramiques provenant de différents pays.
|
| |
| Le Musée National Cotroceni possède
des collections dancien art décoratif européen. |
| |
| Le Musée du Paysan Roumain comprend
beaucoup de pièces dart populaire roumain et étranger. En 1996 le
Conseil dEurope la déclaré le meilleur musée de lannée. |
| |
| Le Musée du Théâtre National (1942)
fondé à linitiative de lécrivain Liviu Rebreanu, directeur du
théâtre. |
| |
| Le Musée des Pompiers abrité
par Le Beffroi (Pavillon de feu) est une exposition de cartes, darmes et
doutillages des unités des pompiers. |
| |
| Le Musée "Cornel Medrea" comprend la grande partie des oeuvres du sculpteur
(1888-1964). La collection offre une large vision sur la création de
lartiste. |
| |
| Le Musée Mémorial "Constantin I. et Constantin C.
Nottara" par les objets exposés illustre
lactivité de lacteur Constantin I. Nottara et du compositeur Constantin C.
Nottara. |
| |
| Monuments
et statues |
| LArc de Triomphe (1935-1937)
est un portail de pierre et de marbre (hauteur 37 m), érigé à
lhonneur de la victoire remportée par larmée roumaine dans la
première guerre mondiale, réalisé daprès les projets de
larchitecte Petre Antonescu. Les façades ont été décorées en style roumain
avec la contribution dartistes fameux comme : I. Jalea, C. Medrea, D.
Paciurea. |
| |
| Le Monument des Héros de la Patrie est formé par un groupe de statues qui représentent un
aviateur, un marin et un fantassin. Il constitue un témoignage du
patriotisme, du courage, de labnégation, et du dévouement avec lesquels les
soldats roumains ont sacrifié leur vie pour la défense et la liberté de la
patrie. Le monument est loeuvre commune des sculpteurs M. Butunoiu, I.
Dămăceanu, Ionescu Tene. |
| |
| La Statue Equestre de Mihai Viteazul (1874) sculptée par A. Carrier Belleuse et représente un des
plus importants voïvods roumains (1593-1601) qui a conduit la lutte du
peuple roumain contre la domination turque, qui a réussi à unir sous
son gouvernement les trois principautés roumaines : La Moldavie, la Valachie
et la Transylvanie. |
| |
| La Statue du Connétable Mihai Cantacuzino, placée dans la cour de lhôpital Colţea, dont il fut le
fondateur. La première élevée fut réalisée en marbre de Carrara par K.
Strock entre 1865-1869. |
| |
| La Statue de Constantin Brâncoveanu est une sculpture imposante réalisée par lartiste Oscar
Hahn (1939) à la mémoire de cette grande personnalité de la culture et
prince régnant de la Valachie (1688-1714). |
| |
| Monument de lAir réalisé par
le sculpteur F. L. Gove en 1937 et représente le globe terrestre soutenu par
les ailes de quatre aigles, une composition artistique qui symbolise le vol
aérien. |
| |
| Monument des Héros de lAir (1930-1935)
réalisé par I. Fekete et Lidia Kotzebue ayant comme élément principal un
Icare imposant avec les ailes largement ouvertes. |
| |
| Le Monument des Pompiers, oeuvre
du sculpteur W. Hegel dédié aux héros pompiers qui ont vaincu les troupes
ottomannes qui voulaient étouffer la révolution de 1848. |
| |
| Le Monument des Héros des
Chemins de Fer réalisé par les sculpteurs C. Medrea, I. Jalea, érigé à
lhonneur des travailleurs des chemins de fer qui ont participé à la
première guerre mondiale. |
| |
| Le Monument des Héros Français sculpté en marbre de Carrara par I. Jalea dédié à la
mémoire des soldats français tombés sur la terre roumaine pendant la
première guerre mondiale. |
| |
| La Statue de Tudor Vladimirescu oeuvre du sculpteur Teodor Bulca représente la personnalité
conductrice de la révolution de 1821. La statue le représente en tenant dans
une main un sabre et dans lautre le drapeau de la patrie. |
| |
| La Statue de Mihail Kogălniceanu executé par Oscar Hahn en 1936 et représente lillustre
politicien, historien et écrivain. |
| |
| La Statue de Ion Heliade Rădulescu, oeuvre de lartiste italien Ettore Ferrari représente ce
grand homme de lettres et politicien dans lattitude typique des orateurs. |
| |
| La Statue de Gheorghe Lazăr est
réalisée par lartiste I. Georgescu et évoque la figure du grand homme de
lettres illuministe (1779-1823). |
| |
| La Statue de Carol Davilla sculpture
réalisée par K. Storck représente le fondateur de lenseignement supérieur de
la médicine en Roumanie. |
| |
| La
Statue de Mademoiselle Bălaşa, création artistique de
K. Storck qui représente la fille du grand voïvod Constantin
Brâncoveanu. |
| |
| Endroits
dagrément |
| Le parc Cişmigiu, situé dans
le centre de la capitale est le plus ancien et plus beau parc de Bucarest.(
17 hectares). Les travaux daménagement ont commencé sous la direction de
larchitecte viennois F. Meyer. Il comprend un vaste jardin à la
française à louest, le Rondeau des Ecrivains et le Rondeau Roumain,
un jardin de rose au Nord, trois lacs dont le plus grand possède une
île, un débarcadère doù lon peut louer des barques. La
floraison échelonnée de la végétation, la pallette variée des couleurs, lair
frais en été rendent le parc Cişmigiu lendroit le plus chéri des
bucarestois. |
| |
| Le Parc Herăstrău situé sur
les rives du lac Herăstrău fut aménagé entre 1936-1939 et possède une
végétation darbres très riche de saules, peupliers, platanes,
frênes et tilleuls. Lexposition florale, les allées, les kiosques, les
statues des personnalités remarquables de la culture nationale et
universelle, les restaurants, les terrasses et les piscines augmentent le
charme du parc. Le lac Herăstrău a une étendue de 77 hectares est constitue
un lieu dagrément, de sport nautique et navigation étant doté de chaloupes,
hydro-vélos et bâteaux. |
| |
| Le parc Carol, créé au début
du XXe siècle sétend sur 36 hectares aux pieds de la colline Filaret.
Le parc a un aspect mélangé, plurifonctionnel mais le côté paysage est
dominant. Il est intéressant de voir la Fontaine du Zodiac, la grotte
artifielle, les ruines historiques, les allées à lombre des vieux
peupliers, les Arènes Romaines, où il y a des spectacles qui
attirent des nombreux visiteurs. Le lac sétend sur deux hectares, il est
destiné à lagrément étant doté avec un débarcadère. |
| |
| Le
Parc de la Jeunesse, situé dans la partie Sud-Est de
la capitale, a comme attraction principale la Cité des Enfants. Le Lac de la
Jeunesse est aménagé avec un débarcadère pour les bâteaux à
rames. |
| |
| Le jardin botanique sétend
sur 17 hectares, les premières serres datent de 1891. Là, on
peut visiter le secteur avec des plantes ornementales (plantes
indigènes, magnolias, cerisiers japonais), le secteur des plantes
rares de la flore roumaine et méditerranéenne, et le jardin italien, son
bassin central avec des nénuphares, la partie qui présente la flore de la
Dobrodgea, ainsi que les serres, la chaîne carpathique en miniature et le
jardin des roses avec plus de 200 espèces de roses. |
| |
| Le Lac Balta Albă situé dans
le quartier Titan, entouré par le parc Balta Albă de 26 hectares, est destiné
exclusivement pour lagrément étant doté avec un débarcadère pour les
bâteaux à rames. |
| |
| Le Lac Străuleşti dans le
Nord-Ouest de Bucarest (33 hectares), sur ses rives il y a des piscines avec
débarcadères, terrain de sport, restaurant. |
|
+ add to planner
hébergement
gastronomie
services
attraction
événements
what's nearby
arrière page précédente
